ULTRA MIRACLE LOVE STORY

あは・・あははは☆
とんでもない時間に更新してるって、気付いてる方、
冷笑しながらスルーしてやって下さいｗｗｗ

うふふふｗｗ
帰って来る時間も遅ければ、
私の調子もぱしょえる（←PCの名前ｗ）も悪かったのですｗｗ

それでも無駄に更新しようとする、このブログの愉快な管理人を、
やっぱり冷笑しながらスルーしてやって下さいｗｗｗ

・・・ええっと・・・

『ウルトラミラクルラブストーリー』の前売り券を買って来ました♪
ちらしも、 がっつり 貰って来ましたｗｗｗｗ（←お～い☆）
私がちらしをがっつり貰ってきた事も知らずに、
映画館の店員さんは、前売り券と、ポスターと一緒に、
更にもう一枚、ちらしを入れてくれましたｗｗｗ（ありがとうございますｖｖｖ）

だけどこの映画のちらし・・
ココ一年の内に手に入れた松ケン映画の中では、
一番しょぼ・・・・・・・いや、愉快な写真のちらしですねｗｗｗ
・・『LCW』も『DMC』も、それぞれ違う意味で素敵なちらしでしたｖｖｖ

・・はっ☆

『人セク』のちらしを手に入れてなかった事に、
今頃気が付きました・・☆（２回も観に行ったのになぁ～☆）←も、どーでもいいんだけどｗ
 

ところで、『ウルトラミラクルラブストーリー』なんですが・・
前売り券に、“ウルトラミラクル津軽弁講座付きポスター”
・・っていうのが付いてるんですけどｗｗ

正直に言いましょう・・☆
このポスター・・・

陽人（←ようじん　演：松ケン）くんが、小さすぎます～☆

勝手な予想では、ちらしの写真みたいな、
畑の中に、 陽人くんの生首がこっちを見てる～～ ・・みたいなのが、
でーーん☆・・とポスターの真ん中にあるんじゃないかと思い込んでましたｗｗ

・・ま、いいか♪
裏に載ってるモノクロの写真には、かっこいい陽人くんがいました♪

それよりもこの津軽弁なんですが～～ｗｗ
とりあえず、訳を読まずに訳せるか・・どうかやってみたんですけど、
何気に意味の通じる文もあれば、
時折、意味の分からない単語があったりｗｗ
や・・やっぱりコレは・・初めて知る言語ですねｗｗｗ

津軽弁と言えば以前、長澤まさみさんの『セーラー服と機関銃』で、
津軽弁を喋る刑事・・っていうのがいて、彼が津軽弁を喋ってる時に、
下に字幕スーパーが出るのが、ものすごく面白くてｗｗｗｗｗ
ドラマより、そっちにウケてた事があったんですけど（←？！）
何て言うか・・津軽弁って、可愛いですねｗｗｗ
私（←関西人）方言っていうと、広島弁が好きだったんですけどｗ
（ポルノグラフィティが使ってるし、『…じゃけぇ』とか、カッコいいしｗｗ）
松ケンの津軽弁も好きになれそうです～～ｖｖｖ

・・そう言えば、松ケンに教えてもらった津軽弁（下北弁？）は、
『あがさま～い』（←家に“あがりなさい”って意味らしい）と、
自分の事を『わい』って言うくらいなんですけどｗｗ
もっとたくさん津軽弁を教えてほしいですｖｖｖ

・・そんな訳で、
『ウルトラミラクルラブストーリー』が、別の意味でも楽しみになっちゃったんですけどｗｗ
この映画はさすがに・・

字幕スーパーなんて・・

出ませんよね～～～☆☆

・・・とりあえず、このポスターの津軽弁くらいは、勉強しておこうｗｗ

『人のセックスを笑うな』の松ケンは、すっごく自然体でしたが、
この映画は母国語・・いえ、故郷の言葉って事で、
もしかしたら、更に自然体の松ケンが観れるかもしれませんね♪
今から楽しみですｖｖｖ

・・っと、後で気付いたんですけど、
青森弁って、津軽弁と、松ケンの下北弁は、微妙に違うんですってね☆
（同じ関西弁でも、京都弁と大阪弁と奈良弁は違う～みたいなものかなぁ～ｗ）
それで松ケンは、あらためて方言指導を受けたらしいですよ！！
（偉いよｖｖ松ケン～～！！）
・・で、やっぱり字幕スーパーはつけない方針らしいですねｗｗｗ頑張ろうｗｗｗ

方言と言えば・・（関係ない話だけど）
関西弁は、結構～全国区な感じで、意味もちゃんと通じてるかなぁ～？
・・と思うけど、（関西芸能人のおかげでｗｗ）
京都のおばあちゃんなんかが使ってる、超京都弁なんかはｗｗ
きっと、大阪や奈良の人でも、字幕スーパーがないと通じないものがあると思うｗｗ
あと、意味が通じても、思いっきり笑い飛ばされるものも、あると思うｗｗｗ
（本物の京都弁って、結構笑えるんですよｗｗｗ）